Кулинарные эксперименты

Позвольте представиться: теперь я мыловар! Ага, у меня даже есть магнит с надписью: "Анна - мыловар" и три кусочка мыла собственного изготовления в подтверждение.
Итак, мои первые мылки.
Белое (живьем оно сливочного цвета): приготовлено из белой основы с добавлением меда, сливок и крема для рук.
Бежевое: белая основа, тертый шоколад, сливки, ароматизатор "вишня в шоколаде".
Двухцветное. Нижний слой: белая основа, ароматизатор "чай с имбирем". Верхний слой: прозрачная основа, молотый кофе.


 Let me introduce myeself: I'm a soap-boiler now! Aha, I have a fridge magnet with inscription: "Anna is the soap-boiler" and Three bars of soap of my own manufacturing confirming to.
So, my first soaps.
White (alive it's a creamy color, not white): white base, honey, milk cream, cream for hands. 
Beige:  white base, chocolate grated, aromatizer "chocolate cherry".
Bicolor. The bottom layer: white base, aromatizer "gingery tea". The top layer: a limpid base, ground coffee.

 

Первый опыт получен. Теперь надо научиться делать мыло, необычайно приятное для моей кожи, а может быть и для вашей...
The first experience is received. Now it is necessary to learn more about soap and to do soap, peculiar pleasant for my leather and perhaps for you too...

Все началось ...

10 месяцев и 17 дней назад (сегодня линейка показывает именно это значение) я первый раз услышала слово "скрапбукинг".  Сначала мы долго присматривались друг к другу, потом был сделан первый шаг навстречу, потом еще один - уже побольше... теперь пытаемся подружиться. Посмотрим...
Это был мой самый первый робкий реверанс в его сторону через экран монитора.

П.С. сделаю попытку дублировать записи на английском - пока исключительно для себя, в целях установления хотя бы какой-то практики. А дальше кто знает, может быть мне будет что сказать миру :)

Would like to share with my opening.... I have heard about scrapbooking 10 months and 17 days ago (Today the scale shows this date). :-)
First we long looked narrowly to each other, then has been made the first step towards, then one more – and more... Now we try to become friends.
Let’s see... ;-)
It was my first shy curtsey in its party through the screen of the monitor. Intresting and anxious…..
P.S. I’ll make attempt to duplicate in English - while only for myself, just for any practice.


= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
                                                здесь будет картинка
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =